VTINAM BONAE, FELICES, FAVSTAE AC FORTVNATAE
VOBIS OMNIBVS SINT FERIAE!
¡OJALÁ LAS FIESTAS OS SEAN PARA TODOS VOSOTROS
Ecce tibi faustum, Germanice, nuntiat annum....
inque meo primus carmine Ianus adest......
He aquí, Germánico, que Jano te anuncia un año feliz,
y es el primero que aparece en mi poema.
Vet aquí, Germànic, que Ianus t’anuncia un feliç any,
i és el primer a comparèixer en el meu poema.
(Ouidius, Fastorum liber primus, 63-64)
Germánico era hijo de Antonia y Druso, sobrino e hijo adoptivo de Tiberio y nieto de Livia y Augusto. Nació el año 15 aC y murió el 19 dC en Antioquía y fue un general de gran renombre. Tuvo un indudable éxito militar y fue inmensamente popular. En el año 5 dC Tiberio lo adoptó como hijo. Germánico sirvió bajo Tiberio en Illyricum (7 - 9 dC) y en el Rhin (11 dC). Elegido como cónsul, en el año 12 dC, gobernó la Galia y los ejércitos del Rhin y luchó con gran éxito contra las tribus germánicas. De ahí su cognomen de Germánico. Durante el año 19 dC murió Germánico en Antioquía, de una extraña enfermedad y en circunstancias desconocidas. Agripina la Menor (hija de Germánico) sería posteriormente la madre del futuro emperador Nerón. ...
Tradujo al Latín Los Fenómenos (Φαινόμενα) de Arato, una obra sobre astronomía, y Ovidio le dedicó los Fastos, un poema en el que pretendía explicar todas las fiestas romanas. ...
Jano es el dios romano de las dos caras (Nochevieja – Año nuevo). De Ianus procede Ianuarius, el mes de Enero en Latín. ...
Con los versos de Ovidio citados más arriba, os deseo a todos y a todas UN FELIZ AÑO NUEVO 2010.
Lo mismo deseo para ti y tus sueños, para ti y los tuyos, para ti y quien te acompañe.
ResponderEliminarY que al final de éste, volvamos a desearnos la misma salud, alegría y prosperidad (y no me refiero sólo a lo material)
Querido amigo Antonio, tus deseos son generosos y preciosos para con nosotros.
ResponderEliminarEspero seguir mucho tiempo disfrutando con tu espacio, lleno de sabiduría y maestría.
Es un placer como pocos.
Un abrazo enorme y por supuesto:
¡Ars longa, vita brevis!
Así pues, disfrutemos y aprendamos, contigo es fácil. Muchas gracias de corazón.
--
Amiga Carmen,
ResponderEliminarEsta tarde me leí tu homenaje, porque tus explicaciones son siempre homenajes a las artistas estudiadas, a Sandra Flood, tiempo de esperas. Me ha encantado, pero necesito algo de tiempo para hacer un comentario digno de ti. Eso será mañana o pasado.
Tú te has adelantado con tu comentario sincero a mis deseos de buenos augurios. Que sepas que tú ocupas un lugar privilegiado en esos buenos deseos.
También te hago llegar mi agradecimiento por el enlace que has puesto en tu espacio al mío. Lo que pasa es que cuando una es grande, como es tu caso, lo es en todo, y es grandiosa.
Un beso y buenas noches,
Antonio
Te deseo con todo afecto un año 2010 lleno de posibilidades para ti y los tuyos. Conocerte un poco ha sido muy importante para mí y espero llegar a conocerte un poco más. A través de tus comentarios estoy también conociendo a muy buenas personas, cultas y con ganas de progresar. Esa juventud es vital para nuestro país. Un abrazo muy fuerte, apreciado amigo.
ResponderEliminarPues yo espero seguir aprendiendo y disfrutando de vuestra generosa sapientia...
ResponderEliminarFELIZ AÑO !!
Amigo Antonio, aquí te dejo la respuesta a tu maravilloso comentario a mi relato, tema: "Despecho". Te espero pronto (¿este JUEVES?) y necesito tu opinión que me alienta mucho. Besos.
ResponderEliminar"Impresionada estoy, amigo, de verdad, por contar con la elegante, intuitiva y apabullante lectura de mi texto. !Por las Musas! intento captar el sentir de un joven romano a principios del s.II, me parece que Tácito, su contemporaneo, sentía lo mismo que mi chico, más o menos instruido con una etapa de estudios en Atenas. Los cristianos, bajo su punto de vista eran inofensivos, pero...al tratarlos en persona adivina en ellos otras facetas, cuando menos, intrigantes para su mentalidad. Por ahí voy, cuesta meterse en la piel de aquella época, pero lo procuro.
Amable lector, tú me animas mucho a seguir perseverando porque jamás de los jamases se termina de dudar.
!Por los dioses verdaderos! Carmen, a la que conozco menos, y Elena, me merecen un !ave! por lo que escriben,tanto los perfumes de antaño que me transmiten para revivirlos plenos y sutiles. No es adulación, amigo Antonio, es sentir aquello que tú sientes y que no se parece a la melancolía enfermiza, es escuchar a Bach o a Debussy, un adagio de...Mahler, soñar, mecerse, sufrir y alegría.
Besos muchos y aquí me tienes con Quinto a punto de salir este JUEVES.Èvoe."