NO ES SUFICIENTE CON QUE LA MUJER DE CÉSAR SEA HONRADA: TAMBIÉN DEBE PARECERLO

Villa de los Misterios, Pompeya



Más imágenes de La Villa de los Misterios

VARIVM ET MVTABILE SEMPER FEMINA

Varium et mutabile semper femina

(Vergilius, Aeneis, IV, 569-70)

La mujer es siempre una cosa cambiante y mutante
 

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lsante01/Vergilius/ver_ae04.html
http://sdelbiombo.blogia.com/2011/060801-pequeno-curso-de-pintura-romana-en-la-villa-de-los-misterios.-pompeya.-2-el-cuar.php

Pompeia, a daughter of Quintus Pompeius Rufus, a son of a former consul, and Cornelia, the daughter of the Roman dictator Lucius Cornelius Sulla, was the second wife of Julius Caesar

POMPEIA Q(uincti) P(ompei) F(ilia) C(ai) CAES(aris) V(xor)

Pompeya, hija de Quinto Pompeyo, Esposa de Cayo César

Según la historia, Julio César se divorció de Pompeya Sila el 62 aC., cuando él era Pontifex Maximus, algunos años antes de  obtener el poder absoluto, porque ella asistió a unos “Saturnalia”, exactamente las fiestas de la Bona Dea, una especie de orgía sexual que se permitían las damas romanas de la Aristocracia en algunas oportunidades, a las que también asistiría P. Clodio, disfrazado de mujer, en un intento por yacer con Pompeya Sila.

Anunciado el divorcio, es decir, el repudio, las más conspicuas matronas del patriarcado romano pidieron a Julio César la anulación de su divorcio, ya que su esposa, Pompeya, había asistido sólo como espectadora y no había cometido acto alguno deshonesto. Julio César contestó:

“La mujer de César no sólo debe ser honrada, sino además parecerlo”.

Desde entonces, parafraseando a Julio César, cuando una persona cae bajo la duda de haber cometido un acto sospechoso, aún cuando no esté comprobada la realidad del mismo, se dice:

 “No sólo hay que ser, sino también parecer”.

Villa de los Misterios, Pompeya