ANTONIO MARTÍN ORTIZ: Маркс - Энгельс - Ленин - Сталин
ANTONIO MARTÍN ORTIZ
EN ESTA POSICIÓN ME HE PASADO LA MAYOR PARTE DE MI VIDA.
AQUÍ Y ASÍ ME TENÉIS.

Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci.
OMNE TVLIT PVNCTVM QVI MISCVIT VTILE DVLCI.
(Q. Horatius Flaccus, Epistula ad Pisones, 343)
Ganó todo mérito el que mezcló lo útil con lo agradable.

VERANO DE 1964 EN SAINT CIERS DU TAILLON [Charente Maritime], Francia

<strong>VERANO DE 1964 EN <em>SAINT CIERS DU TAILLON [Charente Maritime], Francia</em></strong>
Mi padre [R.I.P.], un amigo (Josep Ma. Riba i Armenter [R.I.P.]), mi hermana Simona, yo mismo, mi hermana Rosario,
mi hermano Pepe, mi madre [R.I.P.], otro amigo (Josep Amiell):
PATRI MATRIQVE MEIS IN MEMORIAM: Descansen en Paz los dos juntos
.
"Cuando uno ha perdido a su padre y a su madre, se ha quedado sin referencia al pasado".
(Frase mía, que yo, como bien nacido, les dedico a quienes me dieron la Vida y me abrieron el Camino para ser Feliz)
A mí, lo mismo que a Ovidio (Tristia, I, III, 4):
Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.
Todavía ahora se me resbala una lágrima de los ojos, los míos.

Recojo y comparto la frase, más optimista, de mi amigo Carlos Hernández, Chacien: ”Lo que en verdad mata es el olvido”.
No es mi caso, porque yo, estas cosas, no las olvido.

EQUITACIÓN AL SON DE POLCAS VIENESAS

Si quieres disfrutar de la maravilla de ver a los caballos de la Escuela Española de Equitación de Viena danzando al son de las polcas de los Strauss,
PINCHA EN UNO DE LOS ENLACES SIGUIENTES:

1) Spanish Riding School Vienna
2) Spanische Hofreitschule
3) Beliebte Annen-Polka
4) Best Equestrian Art School of Europe 251107.
Ejercicios de doma de caballos
Νενικήκαμεν
ΝΕΝΙΚΗΚΑΜΕΝ
[Nenikékamen]
Hemos vencido.
ΣΥΡΙΖΑ: PODEMOS
Αλέξης Τσίπρας
20-IX-2015
Δημοψήφισμα για τη συμφωνία στις 5 Ιουλίου
Referéndum sobre “El Acuerdo”
[Es decir, la Capitulación de Grecia: La Esclavitud]
el 5 de Julio.
Como en Atenas, tras la Victoria sobre los Persas en Maratón, el 490 aC., las gentes de Bien, PODEMOS decir, con los Griegos [Unos 11.000 Griegos valientes derrotaron a unos 25.000 Persas bien armados]: 
Νενικήκαμεν 
ΝΕΝΙΚΗΚΑΜΕΝ 
[Nenikékamen] 
Hemos vencido.

domingo, 22 de febrero de 2009

Маркс - Энгельс - Ленин - Сталин




Дорогие товарищи, друзья!

An anthem of the Communist International
Music: Hans Eisler Lyrics: I. Frenkel
Заводы, вставайте! Шеренги смыкайте!
На битву шагайте, шагайте, шагайте!
Проверьте прицел, заряжайте ружьё!
На бой пролетарий за дело своё!
На бой пролетарий за дело своё!

Огонь ленинизма наш путь освещает,
На штурм капитала весь мир поднимает!
Два класса столкнулись в последнем бою;
Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!
Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!

Товарищи в тюрьмах, в застенках холодных
Вы с нами, вы с нами, хоть нет вас в колоннах,
Не страшен нам белый фашистский террор,
Все страны охватит восстанья костёр!
Все страны охватит восстанья костёр!

На зов Коминтерна стальными рядами
Под знамя Советов, под красное знамя.
Мы красного фронта отряд боевой
И мы не отступим с пути своего!
И мы не отступим с пути своего!
1933





Die Internationale - German
Music: P. Degeyter Lyrics: Eugene Pottier


Wacht auf, Verdammte dieser Erde,
die stets man noch zum Hungern zwingt!
Das Recht wie Glut im Kraterherde
nun mit Macht zum Durchbruch dringt.
Reinen Tisch macht mit dem Bedränger!
Heer der Sklaven, wache auf!
Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger!
Alles zu werden strömt zuhauf!

Völker, hört die Signale!

Auf zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht!
Es rettet uns kein höhres Wesen,
kein Gott, kein Kaiser noch Tribun.
Uns aus dem Elend zu erlösen,
können wir nur selber tun!
Leeres Wort: des Armen Rechte!
Leeres Wort: des Reichen Pflicht!
Unmündig nennt man uns und Knechte.
Duldet die Schmach nun länger nicht!

Völker, hört ...


L' Internationale - Французский
Музыка: П. Дегейтер Слова: Эжен Потье

Debout! les damnes de la terre,
Debout! les forcats de la faim!
La raison tonne en son cratere,
C'est l'eruption de la fin.
Du passe faisons table rase,
Foule esclave, debout! debout!
Le monde va changer de base:
Nous ne sommes rien, soyons tout!

C'est la lutte-finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain!

Il n'est pas de sauvers supremes:
Ni Dieu, ni Cesar, ni tribun,
Producteurs, sauvons nous-memes!
Decretons le salut commun!
Pour que le voleur rende gorge,
Pour tirer l'esprit du cachot,
Soufflons nous-memes notre forge,
Battons le fer quand il est chaud!

C'est la lutte finale...

L'etat comprime et la loi triche;
L'impot saigne le malheurex;
Nul devoir ne s'impose au riche;
Le droit du pauvre est un mot creux.
C'est assez languir ein tutelle,
L'egalite veut d'autres lois;
Pas de droit sans devoirs,
dit-elle, Egaux pas de devoirs sans droits!

C'est la lutte finale...

Hideux dans leur apotheose,
Le rois de la mine et du rail
Ont-ils jamias fait autre chose
Que devaliser le travail?
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a cree s'est fondu.
En dedretant qu'on le luirende
Le peuple ne veut que son du.

C'est la lutte finale...

Le rois nous soulaient de fumees,
Paix entre nous, guerre aux tyrans!
Appliquons la greve aux armees,
Crosse en l'air et rompons les rangs!
S'il s'obstinent, ces cannibales,
A faire denous bientot que nos balles
Sont pour nos propres generaux.

C'est la lutte finale...

Ouvriers, paysans, nous sommes
Le grand parti des Travailleurs;
La terre n'appartient qu'aux hommes,
L'oisif ira loger ailleurs.
Combiern de nos chairs se repaissent!
Mais, si les coreaux, les vautours,
Un de ces matins, disparaissent,
Le solei brillera toujours!

C'est la lutte-finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain!
Anthem of the USSR - English
Music: A.Alexandrov Lyrics: S. Mikhalkov

United Forever in Friendship and Labour,
Our mighty Republics will ever endure.
The Great Soviet Union will Live through the Ages.
The Dream of a People their fortress secure.
Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above
and Stalin our Leader with Faith in the People,
Inspired us to Build up the Land that we Love.
Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
We fought for the Future, destroyed the invaders,
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame.
Our Glory will live in the Memory of Nations
and All Generations will Honour Her Name.
Long Live our Soviet Motherland,
Built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire.
Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.

1949


¡Arriba, parias de la Tierra!
¡En pie, famélica legión!
Atruena la razón en marcha:
es el fin de la opresión.
Del pasado hay que hacer añicos.
¡Legión esclava en pie a vencer!
El mundo va a cambiar de base.
Los nada de hoy todo han de ser.
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional. (Bis)
Ni en dioses, reyes ni tribunos,
está el supremo salvador.
Nosotros mismos realicemos
el esfuerzo redentor.
Para hacer que el tirano caiga
y el mundo siervo liberar,
soplemos la potente fragua
que el hombre libre ha de forjar.
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional. (Bis)
La ley nos burla y el Estado
oprime y sangra al productor;
nos da derechos irrisorios
no hay deberes del señor.
Basta ya de tutela odiosa,
que la igualdad ley ha de ser:
"No más deberes sin derechos,
ningún derecho sin deber".
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la Internacional. (Bis).



10 comentarios:

Flavia Company dijo...

Geniales estas fotos, Antonio. Tú estás asombrosamente indescriptible.

mas de mi que de... lirio dijo...

Hola
Gracias por tus comentarios, tanto en uno como en el otro blog.
De Bajo Llaves te puedo contar que si, es triste pero tiene un porque. Es el desenlace de una historia que un buen día sin querer borre... 150 post eliminados por un arrebato!!!
Nada tiene que ver con mi vida aunque seguramente con mi estado anímico en cada momento.
Te dejo un beso enorme, como siempre desde mi alma.
Bienvenido a mi espejo.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Flavia,

Ya ves, es la nostalgia del pasado, pasado irreversible. Las historias de Grecia y Roma me parecen actuales, las que hay en estas imágenes me remiten a un paraíso inexistente ya. Yo soy así.

Un beso,

Antonio

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Más de mí que de ... lirio;

Entré en tus dos "blogs", como sabes. El relato de "Bajo llaves" me pareció duro, cruel, triste, desesperante. Es un placer saber que no tiene nada que ver contigo, con tu vida. Los 150 "posts" los recompondrás. La informática tiene eso: a veces te hace malas jugadas.

Me gustó el "Espejo del alma", porque allí puede uno verse a sí mismo.

Visitaré tus dos "Blogs" y podré dejarte, yo también, un beso enorme, como ahora que te envío
UN BESO ENORME

Soledad Sánchez M. dijo...

Hola Antonio:

El de hoy, un post absolutamente original.

He tenido que volver a mirar las fotos después de leer el comentario de Flavia: estás simplemente genial (obviamente, no te había reconocido).

Me alegra que hayas compartido con nosotros tu paraíso.

Un beso.

Soledad.

Isabel Romana dijo...

Me ha encantado este post con las fotos estupendas y la internacional en varios idiomas. Confieso que cuando he visto la primera parte en alfabeto cirílico he pensado que me había equivocado de blog... Genial. Un abrazo muy fuerte.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Soledad Sánchez M.
Muchas gracias por el adjetivo que me aplicas. Ya ves, por aquí también anda uno de Carnaval, o, por lo menos, lo parece.

Un beso

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Isabel Romana,

Ya ves, uno de sale del Mundo Clásico y entra en otro tipo de nostalgias. Gracias por tu comentario y, nuevamente, por el "Blog" tan maravilloso que tienes.

Un fuerte abrazo,

Nuria y Jordi dijo...

Antonio decirte, que las fotos en las que estas con el nene, nos han parecido sublimes, estais muy auténticos los dos y los comentarios en varios idiomas intercaladas con vuestras fotos y los carteles rusos, le termina de dar ese toque tan elegante como solo puedes hacerlo tú.

Por otro lado, destacar la calidad artística y extraordinaria mostrada por Ana, en la confección del disfraz del Nene de RORSCHACH, tiene un toque de realismo increible. Demuestra mucha originalidad dificil ya en estos tiempos en los que todo esta tan visto.

Nuestras felicitaciones a ambos.

Rosario dijo...

Si existieran los premios "bloggers", sin duda alguna la caracterización del Nene como RORSCHACH, sería una de las nominaciones al mejor disfraz y seguro que recibiría el Premio. Mis felicitaciones al personaje, a la artista, Ana, y a sus adjuntos colaboradores.
Besos y abrazos