ARTE Y ENCANTO EN EL CUERPO DE LA MUJER: LOS DESNUDOS FEMENINOS COMO FORMA DE EVASIÓN DEL ESPÍRITU

Le adorna también con ropas los miembros, le pone piedras preciosas en los dedos, le pone un largo collar en el cuello; de las orejas le cuelgan ingrávidas perlas, del pecho cadenillas. Todo le sienta bien; pero tampoco desnuda resulta menos hermosa. La tiende en un lecho de ropas teñidas por la concha de Sidón…

  

(Traducción de Antonio Ruiz de Elvira)

……………….. Ornat quoque uestibus artus,
dat digitis gemmas, dat longa monilia collo,
aure leues bacae, redimicula pectore pendent:
cuncta decent; nec nuda minus formosa uidetur.
Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis.
……………..
(Ouidius, Metamorphoseis, X, 263-267)
http://www.hs-augsburg.de/~Harsch/Chronologia/Lsante01/Ovidius/ovi_me10.html#06

Las cuatro imágenes precedentes están tomadas de:

http://www.latein-pagina.de/

Se refieren a la Metamorfosis de Pigmalión de Ovidio.

1) Pygmalion schenkt Galatea, der von ihm geschaffenen Statue, kleine Vögel, Halsketten und Ringe.Doch woran denkt er?

(Pygmalion and Galatea: André Durand 1978) Ovid, Met. X, 260-271

2) Pygmalion sagt ihr Schmeicheleien und macht Geschenke.

(Louis Jean Francois Lagreneé, 1781) Ovid, Met. X, 256-258

3) Pygmalions "Virgo" erweckt den Eindruck, als sie lebendig.

(Edward Burne-Jones) Ovid, Met. X, 250)

4) Und so umarmt und küßt Pygmalion die Statue.

(Jean Leon Gerôme, 1824-1904) Ovid, Met. X, 256-258

Nada es tan encantador a la vista
como la belleza de una mujer.

(Ateneo El Gramático, Deipnosofistas, 608a)
(Apud Manuel Galiano, José S. Lasso de La Vega, Franciosco R. Adrados,
EL DESCUBRIMIENTO DEL AMOR EN GRECIA,

Editorial Coloquio, Madrid 1985, p.85)

Estamos en época de crisis, de depresión, de cambios fundamentales en nuestra forma de vivir . Ya no es válido casi nada de aquello en lo que habíamos creído. Los fundamentos de nuestra existencia se están tambaleando. Parece como si el mundo se hubiese vuelto loco. Mejor dicho: parece como si todo estuviese ya podrido y corrompido. A nuestro alrededor sólo encontramos gente dispuesta a engañarnos, gentes que ya nos han engañado, gente dispuesta a que seamos sus esclavos. Estamos en la ruina. Ya no podemos confiar en nadie. Parece como si eso de la UE, el BCE, el €uro, la Troika, Bankia, Rodrigo Rato, la Merkel, Bárcenas, Urdangarín, las ITV, la Soberanía ¿Catalana?, y muchas cosas más, fuesen las amenazas que nos han caído encima, las que nos han convertido ya en nuevos súbditos del Capital, de la Delincuencia, del Poder y la Riqueza desorbitados de unos pocos, y la pobreza que nos amenaza, como espada de Damocles,  y nos invade ya, a la mayoría, mayoría demasiado silenciosa, demasiado resignada. Porque ¿dónde está ya mi Dinero?, el que yo gané con el sudor de mi frente, trabajando honradamente... Y ¿dónde está el de los míos? ¿Quién lo tiene ahora? Porque el Dinero, como la Energía, no desaparece, sino que sólo cambia de lugar, de manos... Cada vez que veo a Bankia por la televisión, se me revuelven las tripas. Sí, las tripas... Por algo será.

Menos mal que aún nos queda la frescura y el encanto de unas imágenes que nos transmiten que todavía, entre nosotros, queda algo artístico, algo vivo, algo valioso, algo por lo que vale la pena ilusionarse... Es el cuerpo femenino, cuerpo inocente todavía, cuerpo que nos confirma una y otra vez que todavía existe la Vida en nuestra piel de Toro, que dijo el Griego Estrabón.

“The unique and supreme voluptuousness of love lies in the certainty of committing evil. And men and women know from birth that in evil is found all sensual delight".

Charles Baudelaire

"La voluptuosidad única y suprema del amor radica en la certeza del pecado que se comete. Y los hombres y las mujeres saben desde su nacimiento que en el pecado se encuentra todo deleite sensual".

Todas las imágenes, salvo las cuatro referidas a Las Metamorfosis de Ovidio, cuyo origen se indica, están tomadas de:

http://theguccislut.tumblr.com/