ANTONIO MARTÍN ORTIZ: FRASES ÁUREAS: LA SABIDURÍA POPULAR DE LOS REFRANES
ANTONIO MARTÍN ORTIZ
EN ESTA POSICIÓN ME HE PASADO LA MAYOR PARTE DE MI VIDA.
AQUÍ Y ASÍ ME TENÉIS.

Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci.
OMNE TVLIT PVNCTVM QVI MISCVIT VTILE DVLCI.
(Q. Horatius Flaccus, Epistula ad Pisones, 343)
Ganó todo mérito el que mezcló lo útil con lo agradable.

VERANO DE 1964 EN SAINT CIERS DU TAILLON [Charente Maritime], Francia

<strong>VERANO DE 1964 EN <em>SAINT CIERS DU TAILLON [Charente Maritime], Francia</em></strong>
Mi padre [R.I.P.], un amigo (Josep Ma. Riba i Armenter [R.I.P.]), mi hermana Simona, yo mismo, mi hermana Rosario,
mi hermano Pepe, mi madre [R.I.P.], otro amigo (Josep Amiell):
PATRI MATRIQVE MEIS IN MEMORIAM: Descansen en Paz los dos juntos
.
"Cuando uno ha perdido a su padre y a su madre, se ha quedado sin referencia al pasado".
(Frase mía, que yo, como bien nacido, les dedico a quienes me dieron la Vida y me abrieron el Camino para ser Feliz)
A mí, lo mismo que a Ovidio (Tristia, I, III, 4):
Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.
Todavía ahora se me resbala una lágrima de los ojos, los míos.

Recojo y comparto la frase, más optimista, de mi amigo Carlos Hernández, Chacien: ”Lo que en verdad mata es el olvido”.
No es mi caso, porque yo, estas cosas, no las olvido.

EQUITACIÓN AL SON DE POLCAS VIENESAS

Si quieres disfrutar de la maravilla de ver a los caballos de la Escuela Española de Equitación de Viena danzando al son de las polcas de los Strauss,
PINCHA EN UNO DE LOS ENLACES SIGUIENTES:

1) Spanish Riding School Vienna
2) Spanische Hofreitschule
3) Beliebte Annen-Polka
4) Best Equestrian Art School of Europe 251107.
Ejercicios de doma de caballos
Νενικήκαμεν
ΝΕΝΙΚΗΚΑΜΕΝ
[Nenikékamen]
Hemos vencido.
ΣΥΡΙΖΑ: PODEMOS
Αλέξης Τσίπρας
20-IX-2015
Δημοψήφισμα για τη συμφωνία στις 5 Ιουλίου
Referéndum sobre “El Acuerdo”
[Es decir, la Capitulación de Grecia: La Esclavitud]
el 5 de Julio.
Como en Atenas, tras la Victoria sobre los Persas en Maratón, el 490 aC., las gentes de Bien, PODEMOS decir, con los Griegos [Unos 11.000 Griegos valientes derrotaron a unos 25.000 Persas bien armados]: 
Νενικήκαμεν 
ΝΕΝΙΚΗΚΑΜΕΝ 
[Nenikékamen] 
Hemos vencido.

sábado, 1 de octubre de 2011

FRASES ÁUREAS:
LA SABIDURÍA POPULAR DE LOS REFRANES



1. Si a la abeja ves beber,
muy pronto verás llover.

2.Cuando el búho en Diciembre canta,
o lluvia o templanza.

3. Si las orejas sacude la burra,
agua segura.

4. Si el gallo canta pares, temporales;
si canta nones, caracoles.

5. Cuando el cuervo se baña,
cerca viene el agua.

6. Más tarda el hombre en decirlo,
que la mujer en consentirlo.

7. Más vale frito,
 que frío.

8. En tiempo mojado,
descansa el arado.

9. No sabe gobernar,
el que a todos quiere contentar.

10. De buen tronco,
buena rama.

11. Agudiza tu intuición,
y ponte en guardia primero;
que el marido que no es casero,
canta en otro gallinero.

12. Si el gallo canta nones, parasoles;
si pares, aguazales.

13. Ara profundo, abona con hartura,
 y cágate en los libros de agricultura.

14. Un grano no hace granero,
pero ayuda al compañero.

15. A la una canta el gallo,
a las dos el ruiseñor,
a las tres la totovía,
a las cuatro sale el sol,
y a las cinco ya es de día.

14 comentarios:

javier dijo...

D.Antonio, es de agradecer la rectificación que realiza como comentario en mi blog sobre "El Banquete", efectivamente esa teoría es de Platón, Aristófanes se limita a narrarla.
Agradezco su visita , siempre tendrá en mi blog, las puertas abiertas
un cordial saludo de Javier
(javierazulmarino)

MA dijo...

Excelente post de sabiduría popular.Recopilando Refranes del pueblo llano.
Algunos refranes no los conocía y son geniales."Nunca es tarde si la dicha es buena" y así ha sido al leer el post.

Gracias mil Antonio M,O. por entrar a leer, los post en mi blog, tu blog amigo y dejar grata huella.

Un abrazo fraternal de MA.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Amigo Javier,

Veo que ha rectificado Vd. lo de Aristófanes y Platón. Le recuerdo una frase antigua, de Cicerón exactamente, en sus Filípicas:

Sapientis est rectificare [De sabios es rectificar].

Es Vd. un sabio, Don Javier.

Le envío un cordial saludo,

Antonio

La Grandeza de Vivir dijo...

Unos cuantos refranes sobre la mujer:

Recopilación de Tomás Alvarez de los Ríos

Origen de la referencia

A golpes se hacen los hombres y a rempujones las mujeres..
A la mujer casada y casta, con el marido le basta.
Aguanta más que una mujer bocarriba.
Aunque el consejo de la mujer sea poco, no tomarlo es de loco.
Bien es tener la mujer preñada y no saber de quién. Cuando jóvenes las mujeres son uvas, cuando viejas, pasas.
Cuando una mujer hermosa ríe, la bolsa de alguien llora..
Cuando una mujer no tiene respuesta se ha secado el mar..
Digan lo que digan, una mujer bella siempre tiene la razón.
Dios y hombre, mujer y tusa.
El amor a los hombres le entra por los ojos, a las mujeres por los oídos.
El hombre fuego, la mujer estopa y si el viento sopla.
El hombre persigue a la mujer hasta que ella lo caza..
El horno y la vieja, por la boca se calientan.
El huevo por la yema y la mujer por fuera.
El melón y la mujer malos son de comer.
El que tiene mujer bella le pone tranca a la puerta.
El trabajo de la mujer es simple, pero nunca termina..
En cojera de perro y en lágrimas de mujer, no hay que creer.
Entre marido y mujer nadie se debe meter.
Fuego, mar y mujer es trío malo
Hijos, gallinas, curas y mujeres, nunca dicen ¨basta¨.
Hombre con prenda de mujer, si no es partido, está al caer
La cobija y la mujer suavecitas han de ser
La guitarra y la mujer para hacerlas vibrar hay que saberlas tocar.
La mujer hermosa abraza con sólo mirarla.
La hembra abraza y quema con sólo mirarla.
La mujer, cuando piensa sola, mal piensa.
La mujer del ciego, ¿para qué se afeita?
La mujer es la primera finca que el guajiro ve por la mañana..
La mujer menudita, siempre pollita.
La mujer que en la ventana se pone, de rato en rato, venderse quiere barato.
La mujer que no es hacendosa, o puta o golosa.
La mujer y el oro lo pueden todo.
La mujer y el tocino, tómalo del vecino.
La mujer y el vidrio, siempre en peligro.
La mujer y el vino siempre buscan al hombre del tino.
La mujer y la espada nunca han de ser probadas.
La mujer y la gallina siempre pican.
La mujer y la sardina, cuanto más pequeñas, más finas
La mula y la mujer, a palos se han de vencer.
La primera mujer es escoba y la segunda, señora.
La vergüenza en la mujer se conoce al vestirse.
Mujer barbuda, de lejos se le saluda.
Mujer vellosa, hembra lujuriosa
Mujer enamorada, es una mula en bajada.
Mujer infiel: puta; hombre infiel: héroe.
No por gusto la guitarra tiene cintura de mujer.
Para tu mujer empeñar no debes a otro buscar.
Puta y buena mujer, ¿cómo puede ser?
Sólo hay un niño bonito en el mundo y todas las mujeres lo tienen.
Tres cosas matan al hombre, juego, mujeres y medias noches.

PACO HIDALGO dijo...

Que maravilla de post, D. Antonio, y que erudicción popular. Mira que soy de pueblo y de pueblo campesino, pero la mayoría de los refranes de animales no los había oído. Si el de la mujer que lo consiente o el de buen tronco mejor rama. Me encanta el primero, ese del caballo que no relincha a 30 pasos de la yegua. Guardo este post como oro en paño. Un cordialísimo saludo.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Amiga MA,

Una vez me dijo un amigo que de la Alpujarra han salido muchos genios. Lo más grande que he aprendido, lo he aprendido allí, en mi tierna infancia. Ya se sabe, Soy de Graná, al igual que tú, casi ná.

Te envío un abrazo cariñoso.

Antonio

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Buena recopilación de refranes, La Grandeza de Vivir. Por el tono de los refranes, me sospecho que no es Vd. precisamente una mujer. Y lo digo porque a pocas de ellas les van a gustar, dado su tono más que machista, pero ¿qué le vamos a hacer? La vida es así.

De todas formas, le agradezco su visita y confío en que no venga alguna feminista militante y lance sus dardos mortíferos contra este espacio.

Le envío un cordial saludo,

Antonio

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Amigo Don Paco,

Muchas gracias por su visita, que dignifica este espacio. Al igual que Vd., yo también soy de pueblo, de Trevélez, en la Alpujarra Granadina, donde pasé mi niñez. Después he pasado largos años en la Universidad y también en los Institutos de Enseñanza Media, pero puedo asegurarle que, si algún bagaje de Sabiduría hay en mi mente, procede de mi niñez, porque la auténtica sabiduría es la que uno adquiere de los Sabios de los pueblos, de los que no han pasado por la Escuela.

Ahí van unos cuantos refranes oídos en mi infancia:

Eres más basta que unas bragas de esparto.
Eres más corto que las mangas de un chaleco.
Eres la polla en vinagre.
Eres más basto que un arado.


Un día de estos me apuntaré a sus exquisitas clases de Arte, y lo haré como oyente a distancia, en la seguridad de que aprenderé un montón de cosas.

Le envío un gran abrazo,

Antonio

elena clásica dijo...

Mi querido Antonio:

He aquí una entrada llena de la belleza popular, cercana al aprendizaje de nuestra infancia, a la sabiduría que se transmite a lo largo de los siglos. Me gusta mucho tu selección, es delicada a la par que simpática y sin duda muy acertada. Coincido con nuestro querido amigo Paco Hidalgo en la gracia del primero, que por otro lado me ha recordado tanto al apasionado episodio de Virgilio sobre las yeguas preñadas por el viento. La literatura culta desarrolla ideas recogidas en la tradición popular, en los refranes, tantas veces.

Son frecuentes, entre los que nos ofreces, y en general en el refranero, la mención de fenómenos meteorológicos, recogidos con tal exactitud que no dejan de asombrar.

Por otro lado, reflejan a menudo, el espíritu de la sociedad en la que nacen, el consabido encuentro o desencuentro entre hombres y mujeres, así el número 11:

"Agudiza tu intuición,
y ponte en guardia primero;
que el marido que no es casero,
canta en otro gallinero."

Buenos consejos encontramos todos en ellos, con un gran sentido del humor.

Reitero mi felicitación por una entrada tan hermosa, sabia y cariñosa hacia la tradición que hemos recibido de nuestros padres y abuelos, y ellos a su vez de generaciones anteriores.

Eso sí, como bien apuntas, conociendo el compromiso de tus fieles lectoras, intuías el desacuerdo que surgiría ante la lectura de la selección aportada por La Grandeza de Vivir, al cual, simplemente le recordaría que también la sabiduría popular aporta contra ciertas desafortunadas sentencias, una suerte de "contrarrefranes", como por ejemplo "No se hizo la miel para la boca del asno", "Hombre precavido vale por dos", o "Ir a por leña y salir trasquilado", y le recordaría la bella lectura del genial Arcipreste de Hita en su "Libro de Buen Amor", para contestarle:

"Quiere la juventud mucho placer consigo,
la mujer quiere al hombre alegre por amigo,
al huraño y al torpe no le aprecia ni un higo;
tristeza y mal humor crean al enemigo".

Todo ello, por supuesto, quede dicho desde un contexto irónico y, sobre todo, desde el cariño que cualquier conversación que se genere en este blog merece.

Vuelvo a la belleza de tus palabras, querido Antonio, de tu sensibilidad y de tu elegancia, y a ti te dedico una famosa cita de "El Quijote", porque cuando un hombre es tan caballero y amigo como tú, buena respuesta encuentra en las mujeres que lo admiran:

"Nunca fuera caballero
de damas tan bien servido
como fuera Lanzarote
cuando de Bretaña vino",

cita que yo cambiaría, con el debido respeto que me tomo como lectora y gran admiradora de Cervantes, por la siguiente:

"Nunca fuera caballero
de damas tan bien servido
con mi adorado D. Antonio,
cuando desde su blog vino".

Ya sabes que te envío un gran abrazo gigante, con todo mi cariño y amistad.
Tu admiradora Ἑλένη.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Amiga Elena, Querida Ἑλένη,

Como siempre, tus comentarios están llenos de sabiduría y buen sentido del humor, al tiempo que rezuman Sabiduría y buen conocimiento de nuestra Tradición Literaria. Tengo que agradecerte el tono alegre y desenfadado de tu comentario, que deja las cosas en su sitio, sin caer jamás en ninguna clase de tópico. Siempre es un placer exquisito leerte, y también lo ha sido en este caso.

Mi ego sube unos grados, cuando compruebo que me has dedicado unos versos de El Quijote. ¿Cómo puedo yo sentirme merecedor de tamaño halago?

Sabes perfectamente, Querida Elena, que cualquier palabra que proceda de ti me produce cosquillas, porque tú eres una mujer con unos conocimientos y un Sentido Común, que desbordan cualquier expectativa.

A veces me pasa que, cuando escribo, estoy pensando en ti y en la reacción que mis palabras producirán en tu Espíritu, reacción que siempre es culta, placentera, bienvenida y de alto nivel: todo un lujo.

Te envío, Querida Elena, un abrazo gigantesco.

Antonio

Cesar dijo...

Son los refranes, una enciclopedia del saber popular, de tal manera que alguien que viniese de otra galaxia, simplemente con leerle a usted y la retahila de refranes sabría cómo desenvolverse en este mundo de esquizofrénicos.
Tengo un único "pero" que agregar a su post: le falta el refrán más importante e impactante: NUNCA ES TARDE SI LA CHICA LLEGA.
Saludos.

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Don Cesar, amigo mío,

Tiene Vd. más razón que un santo, un santo varón. Efectivamente, el mejor refrán de todos es NUNCA ES TARDE SI LA CHICA LLEGA, que es el lema de su espacio. No obstante, también le puedo asegurar, por experiencia propia, que algunas veces hubiera sido mejor que la chica no llegara. El que más, el que menos, algún cabezazo se ha dado en su vida. Ahí van unos cuantos más:

1) No por mucho madrugar amanece más temprano.
2) Al que madruga, Dios le ayuda.
Es verdad, espetó el otro, porque  uno que mucho madrugó, una cartera se encontró.
Sí, espetó un tercero, pero mucho más madrugó el que la perdió.

En cuanto a lo de esquizofrénicos, tenga presente que no ha hecho Vd. ningún descubrimiento: Esquizofrénicos lo somos todos: la única diferencia está que en que los cuerdos sabemos que lo somos, y los insensatos no se dan cuenta de que lo son.

Bébase Vd. una botella de buen Tinto a mi salud.

Le envío un abrazo vinero.

Antonio

soylauraO dijo...

Me llamaron la atención los de contar los cantos del gallo, nunca se me habría ocurrido; pero, ahora que lo sé ¿dónde hallaré uno en esta urbanidad, si hasta algunos niños creen que vienen congelados sin cabeza, sin patas y en bolsas de supermercado ?

http://enfugayremolino.blogspot.com/
Acompañare su tarea como N112

ANTONIO MARTÍN ORTIZ. dijo...

Amiga soylauraO,

Muchas gracias por tu visita desde una tierra tan amada por mí como es la Argentina. Uno de los mejores meses de mi vida lo pasé entre la ciudad de Córdoba y Buenos Aires. Me encantó todo.

No entiendo lo que quieres decir con Acompañaré su tarea como N112.

A ver si me lo explicas. Luego me doy un paso por tus espacios, para saborear tus pensamientos.

Te envío un abrazo,

Antonio